NO 35 放火水兵

http://www-cc.gakushuin.ac.jp/~920061/commune/commune10035.JPG

　PETROLEURは、男性名詞で、印刷で使う塗油器が字義にある。しかし、ここではPETROLEUSE（女性名詞、放火女）をもじった男性名詞、放火男を意味している。パリ・コミューンの時に、石油の入ったビン（火炎瓶）持ち歩き建築物に放火していた女性を指してPETROLEUSEという言葉が作られた。PETROLEは「石油」の義である。
　戯画の水夫は、「放火男」よろしく、石油の入ったビンを左手に持っている。